The next iPhone update will have support for Airplay, so you can enjoy your media on your Airplay compatible devices like the Apple TV.
See screenshots below.
Will it be possible with this functionality to stream any given video format (avi, xvid,…) from Tonidoplug to iPad without downloading or transcoding it befor?
Over 500,000 people use Tonido to access, share and sync content from anywhere without worrying about storage limits and privacy. You can too.